Bruce Elgort

Video demo of language support
Saturday, October 25th, 2008
This 45 second video demonstrates the internationalization features of Elguji's IdeaJam idea management software.

IdeaJamLanguageSupport

The Lotus Community IdeaJam site now has English (GB), English (US), Italian and French language support enabled. Give it a try.

The IdeaJam Product Tour Page >



 
Comments

Comment posted by Matt White10/25/2008 10:46:50 AM
Homepage: http://www.11tmr.com


And just to be clear, the British version of the language file just contains all the corrections for the American spelling mistakes


Comment posted by Bruce Elgort10/25/2008 10:47:22 AM
Homepage: http://bruceelgort.com


You too funny!


Comment posted by Cristian D'Aloisio10/25/2008 11:40:38 AM
Homepage: http://www.dominobaloney.com


And please, don't even try to change the Italian translation made by Giuseppe: The Sopranos slang is not real Italian!


Comment posted by Giuseppe Grasso10/25/2008 01:20:45 PM
Homepage: http://www.dominopoint.it


@Cristian: You're soooo going to be embedded into pillar of cement...


Comment posted by Ferdy10/26/2008 01:18:15 AM
Homepage: http://www.ferdychristant.com


Cool!

I did notice that most of the labels on the right side "post an idea", "what's hot", etc do not change when changing the language. Not sure if this is desired or designed to be so?

regards,

Ferdy


Comment posted by Bruce Elgort10/26/2008 06:44:06 AM
Homepage: http://bruceelgort.com


@Ferdy,

Yes - those labels can and will be changed. It's very easy to support for a new language in all Elguji products. The chief software architect Matt White is one brilliant developer.


Comment posted by Bruce10/26/2008 07:36:27 PM


@Ferdy,

I fixed those items in the French and Italian language files. Thanks again for picking up on them.


Comment posted by John Turnbow10/27/2008 05:20:16 AM
Homepage: http://www.recondite2.com


You still need a translator for "Texan", we have a language all our own and spelling that is unique... Howdy Ya'll...


Comment posted by Bruce10/27/2008 05:27:10 AM


@John,

Now that would be fun. Want to do a Texan translation for us?


Add Your Comments



Email addresses provided are not made available on this site.





You can use UUB Code in your posts.

[b]bold[/b]  [i]italic[/i]  [u]underline[/u]  [s]strikethrough[/s]

URL's will be automatically converted to Links


:grin: :-D :-\ :-o :angry: :cool: :-p :emb: :cry: :huh: :-x :rolleyes: :-) :laugh: :-( ;-)






Remember me    



Bruce Elgort




IdeaJam



iqjam.jpg





    follow me on Twitter

    Bruce on Facebook

    View Bruce Elgort's profile on LinkedIn

    Contact Bruce